磁翻板液位计是一种常用的液位测量仪表，它的工作原理是通过浮球的浮沉来反映液位的变化。液位计的设计虽然看似简单，但其中的每个细节都有其特殊的意义和功能。其中一个关键的设计要素就是液位计浮球里为什么要有水。

首先，了解液位计浮球的构成是很重要的。液位计浮球一般由密度小于液体的塑料材料制成。在液位计浮球内部，通常会填充一定数量的水。这个水的存在是有一定目的的。

首先，水在液位计浮球内起到了平衡浮力的作用。液态水的密度相对较小，与浮球的材料密度相比，水的密度的质量相对较轻。因此，当浮球悬浮在液体中时，水的存在可以使得浮球在液体中保持相对平衡的浮力，从而得到准确的液位测量。

其次，水还可以起到防止浮球外部气味的作用。在某些工业场所，液体中可能会含有刺激性或有害气体。如果浮球的内部没有水填充，刺激性气体有可能会侵入浮球内部，从而对浮球造成损坏或者引起误差。而有水填充的浮球则可以有效地起到封闭作用，阻隔气体的侵入。

此外，水还可以起到温度影响的缓冲作用。工业场所液体的温度常常会受到环境的影响而波动，过高或过低的液体温度都有可能对浮球造成影响。水的热容量比较大，相对较稳定，因此有水填充的浮球可以减少温度变化对浮球的影响，提高测量的准确性。

**，有水填充的浮球还可以起到阻尼作用。当液位发生变化时，浮球会跟随液位的变化而上下浮动。有水填充的浮球会使得浮动变得平稳，并防止因液体的波动导致测量误差的产生。

综上所述，磁翻板液位计浮球里的水是为了提供浮力平衡、阻隔气体、缓冲温度影响和阻尼效果等多重功能。这些设计都旨在提高液位计的准确性和可靠性，确保工业过程中的液位测量工作能够稳定和有效地进行。